Blar i forfatter "Lönngren, Tamara"
-
"Free transposition" of The Life of Theodore Studite
Lönngren, Tamara (Journal article; Tidsskriftartikkel; Peer reviewed, 2012-01-01)This article deals with the manuscript tradition named "free transposition" applied to The Life of Theodore Studite in Old Russian literature. Evidence is presented that the author of this "free transposition" was indeed Nil Sorskij. The investigation of eight recently discovered copies has made it possible to establish their mutual interdependence and to construct the corresponding stemma. -
"...mezhdu mnoju i toboj nitochka zavjazhetsja": glagol vjazat' v russkom jazyke v sopostavlenii so shvedskim
Lönngren, Tamara (Journal article; Tidsskriftartikkel; Peer reviewed, 2010) -
O smjagchitel'no-mnogokratnyx glagolax v russkom jazyke
Lönngren, Tamara (Journal article; Tidsskriftartikkel, 1997) -
O vozmozhnostjax opisanija leksiki dialektnogo arkhipelaga
Lönngren, Tamara (Journal article; Tidsskriftartikkel, 2000) -
"Oshibki" Nila Sorskogo
Lönngren, Tamara (Journal article; Tidsskriftartikkel, 2010) -
"... proschu ne zabyt', chto est' u Vas drug": Olaf Broch i Aleksej Aleksandrovich Schaxmatov
Lönngren, Tamara (Journal article; Tidsskriftartikkel; Peer reviewed, 2015)The article “... please do not forget that you have a friend”: Olaf Broch and Aleksej Aleksandrovič Šachmatov is based on archivе materials containing hitherto unknown facts from the life of the Norwegian Slavist Olaf Broch. The article focuses primarily on aspects of Broch’s biography after the death of his colleague and friend, the Russian Academy member Aleksej Šachmatov. Fragments of the ... -
Razvitie semantiki dialektnogo slova v russkix pereselencheskix govorax
Lönngren, Tamara (Journal article; Tidsskriftartikkel; Peer reviewed, 1993) -
Russia in the mirror of holidays.
Lönngren, Tamara (Journal article; Tidsskriftartikkel, 2002)This article deals with the holiday calendar in contemporary Russia. Up to now, it has been customary among Russian ethnologists to speak of three periods of formation and radical transformation of the Russian calendar: a) during the introduction of Christendom, b) during the rule of Peter the Great, and c) in the years following the Bolshevik Revolution in 1917. It is now appropriate to add one ... -
Russkie govory Terskogo berega Belogo morja: pervye rezul'taty i perspektivy issledovanija
Lönngren, Tamara (Journal article; Tidsskriftartikkel; Peer reviewed, 2011-02-18)The aim of this article is to present the first results of a dialectological expedition undertaken by undergraduate and postgraduate students from the University of Tromsø to the Ter Coast of the White Sea. The paper presents some historical and ethnographical facts from two small villages, Varzuga and Umba. The people in these villages speak Pomor dialects which are poorly investigated but interesting ... -
Slovo �banja� i ego proizvodnye v russkom literaturnom jazyke i v narodnyx govorax
Lönngren, Tamara (Journal article; Tidsskriftartikkel, 1993) -
The Vitae of Nil Sorskii’s “Sobornik”: Translation or Periphrasis?
Lönngren, Tamara (Journal article; Tidsskriftartikkel, 2003)This paper attempts to show that Nil Sorskii, the author of the well-known three-volume “Sobornik”, in compiling this collection of ancient Greek vitae used Greek texts as well as Slavonic translations. He compared the Slavonic texts with the Greek originals and corrected their difficult archaic language, thus turning it into the understandable simple Russian language of his own time. -
Zhitie Feodora Studita v avtografe Nila Sorskogo
Lönngren, Tamara (Journal article; Tidsskriftartikkel, 2012) -
Zhizn' na grani vyzhivanija. Zametki o tvorchestve Jurija Rytcheu
Lönngren, Tamara (Journal article; Tidsskriftartikkel; Peer reviewed, 1999-02-01)The Chukotian writer Yuri Rytkheu, born in 1930, is the author of a large number of books, all of them dealing with the hard life of the small indi- genous people to which he belongs. The last century has seen two im- portant turning-points in this people's history: the establishment of Soviet power and its fall. Neither event has lead to an improvement of the situ- ation. The never-ending hardships ... -
Хроника Международной научной конференции «Актуальные проблемы русской диалектологии. К 100-летию со дня рождения С. В. Бромлей и О. Н. Мораховской»
Bukrinskaya, Irina A.; Karmakova, Olga E.; Kolesnikova, Elena V.; Malysheva, Anna V.; Lönngren, Tamara (Journal article; Tidsskriftartikkel; Peer reviewed, 2022)